La chirurgie de la hernie discale lombaire est l\u2019intervention consistant \u00e0 retirer physiquement du corps, \u00e0 l\u2019aide de syst\u00e8mes microchirurgicaux ou endoscopiques, le tissu herni\u00e9 qui exerce une pression sur les nerfs \u00e0 la suite d\u2019une d\u00e9chirure des disques de la colonne vert\u00e9brale. Cette op\u00e9ration est g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9alis\u00e9e en p\u00e9n\u00e9trant par une petite incision pratiqu\u00e9e dans la r\u00e9gion lombaire et en nettoyant, sous anesth\u00e9sie, les fragments alt\u00e9r\u00e9s qui compriment le nerf. Aujourd\u2019hui, dans la r\u00e9solution de ce probl\u00e8me m\u00e9canique entra\u00eenant de fortes douleurs lombaires et dans les jambes, les options de traitement non chirurgical de la hernie discale lombaire s\u2019imposent comme une alternative solide \u00e0 la chirurgie ouverte traditionnelle. Les m\u00e9thodes de radiologie interventionnelle appliqu\u00e9es sous guidage d\u2019appareils d\u2019imagerie radiologique avanc\u00e9s permettent d\u2019intervenir directement sur la zone probl\u00e9matique au moyen d\u2019aiguilles, sans n\u00e9cessiter d\u2019incision tissulaire ni d\u2019anesth\u00e9sie g\u00e9n\u00e9rale, et offrent ainsi un processus de gu\u00e9rison rapide, sans cicatrice et confortable.<\/p>\n